Jisho

×

Sentences — 171 found

  • jreibun/3353/2
      先週、
    • えき
    • あわ慌てて
    • 走ったせいで階段から落ちてけがをしてしまったのだが、
    • そぼ祖母
    • からは、
    • しんじん信心
    • がなく
    • 日ごろ
    • こころえ心得
    • が悪いから災難に
    • 遭った
    • のだと言われた。
    Last week, at the train station, I fell from the stairs and injured myself because I was in a hurry and running. My grandmother told me that this mishap had happened because of my lack of faith and poorly managed daily routine. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/5319/1
      先週公開された映画はインディーズは
    • はじ初めて
    • という人にとっても、とても
    • おもしろ面白く
    • 楽しめるものになっていると思うので、ぜひたくさんの人に見てほしい。
    I hope many people will see the film that was released last week, as I think it is very interesting and enjoyable even for those who are new to indies (independent films). Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/5372/1
      先週の土曜日、友だちと
    • しぶや渋谷
    • しんさく新作
    • の映画を見に行った。
    Last Saturday, my friend and I went to Shibuya to see a new movie. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/5372/2
      先週からずっと
    • からだ
    • ちょうし調子
    • が悪くて、医者からもらった
    • くすり
    • を飲んでいるが、
    • いっこう一向に
    • 良くならない。
    I have been feeling sick since last week and have been taking medicine prescribed by my doctor, but I am not feeling any better. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/5717/1
    • はいえん肺炎
    • が悪化して
    • いちじ一時
    • あぶ危なかった
    • そぼ祖母
    • だったが、
    • しゅじい主治医
    • から
    • かんち完治
    • したと
    • たいこばん太鼓判
    • を押され、先週、
    • ぶじ無事
    • 退院できた。
    My grandmother’s pneumonia worsened, and there was a time when she was in critical condition. Nevertheless, her doctor assured her that she was completely cured, and last week she was safely discharged from the hospital. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/6046/2
      研究室の
    • せんぱい先輩
    • ふたり二人
    • が先週
    • けんか喧嘩して
    • いらい以来
    • 、ずっと
    • くち
    • をきいていない。
    • けんか喧嘩
    • の原因は、
    • あやま謝れば
    • 済む
    • ような単純なものではなかったようだ。
    The two senior students in the lab had a fight last week and haven’t spoken to each other since. It seems that the cause of the fight was not as simple as we thought; just apologizing may not be sufficient. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8355/2
      先週の数学のテストは全然できなかった。順位もびりから
    • かぞ数えた
    • ほうが早いくらいだった。
    I did not do well at all on my math test last week. I was ranked so low that it was easier to find my name from the very bottom of the student ranking in the class. Jreibun
    Details ▸
  • 140658
    • そぼ祖母
    • せんしゅう先週
    • びょうき病気になった
    My grandmother became sick last week. Tatoeba
    Details ▸
  • 141807
    • せんしゅう先週
    • べいこく米国
    • から
    • みやげひんみやげ品
    • かれ
    • ゆうそう郵送
    • した
    Last week, I mailed him some souvenirs from the U.S. Tatoeba
    Details ▸
  • 141808
    • せんしゅう先週
    • かれ
    • びょうき病気
    • だった
    He was sick last week. Tatoeba
    Details ▸
  • 141809
    • せんしゅう先週
    • かれ
    • その
    • しょう
    • 得た
    He won the prize last week. Tatoeba
    Details ▸
  • 141811
    • せんしゅう先週
    • すうがく数学
    • しけんをう試験を受けた
    We took an examination in math last week. Tatoeba
    Details ▸
  • 141814
    • せんしゅう先週
    • わたし
    • かれ
    • もん
    • 塗って
    • もらった
    I had him paint the gate last week. Tatoeba
    Details ▸
  • 141815
    • せんしゅう先週
    • わたし私の
    • とった
    • うなぎ
    • まだ
    • いき生きている
    The eel I caught last week is still alive. Tatoeba
    Details ▸
  • 141816
    • せんしゅう先週
    • わたし私たち
    • はくぶつかん博物館
    • おとず訪れた
    We visited the museum last week. Tatoeba
    Details ▸
  • 141817
    • せんしゅう先週
    • 止めた
    • ところ
    • から
    • また
    • 読み
    • はじ始めましょう
    Let's resume reading where we left off last week. Tatoeba
    Details ▸
  • 141819
    • せんしゅう先週
    • きょうと京都
    • メグ
    • あった
    I met Meg in Kyoto last week. Tatoeba
    Details ▸
  • 141820
    • せんしゅう先週
    • がっこう学校
    • やす休んだ
    • だれ
    • ですか
    Who was absent from school last week? Tatoeba
    Details ▸
  • 141821
    • せんしゅう先週
    • いちにち一日
    • やす休み
    • 取った
    I took a day off last week. Tatoeba
    Details ▸
  • 141822
    • せんしゅう先週
    • まで
    • わたし
    • へんじ返事
    • うけと受け取っていなかった
    Up to last week, I hadn't received a reply. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >