Sentences — 15 found
-
148604Details ▸
- てにもつ手荷物
- を
- うけと受け取ったら 、
- つぎ次
- に
- どこ
- へ
- い行けば
- いい
- のです
- か 。
Where do I go after I pick up my baggage? — Tatoeba -
156054Details ▸
- わたし私
- は
- う受けて
- よい
- の
- か
- ことわ断る
- の
- が
- よい
- の
- か
- わ分からない 。
I don't know whether to accept or refuse. — Tatoeba -
157825Details ▸
- わたし私
- は
- 割
- の
- いい
- しごと仕事の
- もうしい申し入れ
- を
- う受けた 。
I received a good job offer. — Tatoeba -
75572Details ▸
-
・・・
- はぁ 、
- どう
- じょうきょう状況
- を
- うけと受け止めれば
- いい
- の
- かしら 。
... Aaah, just how am I supposed to cope with this I wonder? — Tatoeba -
77888Details ▸
- よ良い
- きょういく教育
- を
- う受けないで
- どうして
- せいこう成功
- できる
- の
- か 。
How can you make your way in life without a good education? — Tatoeba -
104897Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- せいこう成功
- を 、
- よ良い
- きょういく教育
- を
- う受けた
- ことによる
- と
- かんが考えた 。
He referred his success to the good teaching he had had. — Tatoeba -
125052Details ▸
- てんこう天候
- の
- えいきょう影響
- を
- わずか
- しか
- う受け
- なければ
- う受け
- ない
- ほど 、
- それ
- は
- よい
- とけい時計
- だ 。
The less it is affected by the weather the better clock it is. — Tatoeba -
167688Details ▸
- わたし私
- が
- うけと受け取った
- メッセージ
- には 「
- ご
- 都合の良い
- とき
- に
- ごれんらくご連絡
- ください 」
- と
- あった 。
The message I received said, Please contact us at your convenience. — Tatoeba -
189180Details ▸
- えいご英語
- の
- しけんをう試験を受けなくて
- も
- よければ
- なあ 。
We wish we didn't have to take a test in English. — Tatoeba -
200278Details ▸
- どの
- だいがく大学
- を
- う受けたら
- いい
- の
- か
- き決める
- の
- は
- なかなか
- むずか難しかった 。
I had some difficulty making up my mind which colleges to apply to. — Tatoeba -
200956Details ▸
- どこ
- で
- きっぷ切符
- を
- うけと受け取れば
- いい
- のです
- か 。
Where should I pick the tickets up? — Tatoeba -
233162Details ▸
- あなた
- の
- もうしい申し入れ
- を
- うけい受け入れて
- も
- よい 。
I'm willing to accept your offer. — Tatoeba -
403779Details ▸
- はんとし半年
- あと後
- に
- ぎんこうゆうし銀行融資
- を
- う受け
- たい
- の
- だ
- が 、
- いま今から
- なに何
- を
- じゅんび準備
- すれば
- いい
- の
- か ？
I want to get a bank loan in half a year's time - what should I be doing now? — Tatoeba -
118212Details ▸
- かれ彼の
- よい
- ふるま振る舞い
- に
- もっと最も
- つよ強い
- いんしょう印象
- を
- う受けた 。
I was most impressed by his good behavior. — Tatoeba -
173437Details ▸
- こうくうけん航空券
- は
- どこ
- で
- うけと受け取れば
- いい
- ですか ？
Where can I pick up my ticket? — Tatoeba