Sentences — 46 found
-
jreibun/678/1
-
濃い
- いろ色 の衣類は、
- ほか他 の衣類に
- いろ色 が
- つ付く 可能性があるので分けて洗濯している。
Deep-colored clothes are washed separately in order to prevent color transfer onto other clothes. — Jreibun -
jreibun/2543/1
-
海の風景を楽しみに旅行に来たのに、
- こ濃い
- きり霧 がかかっていて何も見えなかった。
I was looking forward to seeing the seascape on my vacation, but I couldn’t see anything because of the thick fog. — Jreibun -
jreibun/2553/1
-
きりっとした
- まゆ眉 で
- かお顔 をはっきり見せたいので、コスメショップで濃いめの
- いろ色 のアイブローをいろいろ
- ため試して みた。
I wanted to make my face look clear with crisp eyebrows, so I went to a cosmetics store and tried various dark-colored eyebrow pencils. — Jreibun -
145960
- いろ色
- が
- こ濃く
- まみれ塗れている 。
The color is thickly laid on. — Tatoeba -
152426
- わたし私
- は
- こ濃い
- あかいろ赤色
- の
- ほう方
- が
- す好き
- だ 。
I like dark red better. — Tatoeba -
154646
- わたし私
- は
- こ濃い
- あかいろ赤色
- の
- ほう
- が
- す好き
- だ 。
I like dark red better. — Tatoeba -
77067
- やが軈て
- ゆうれい幽霊
- は
- こ濃い
- きり霧
- の
- なか中
- に
- き消えた 。
Before long, the ghost disappeared into a thick fog. — Tatoeba -
80865
- きり霧
- が
- こ濃く
- なって
- きています
- ね 。
The fog is getting thicker. — Tatoeba -
80867
- きり霧
- が
- きゅう急に
- こ濃く
- なって
- きた 。
The fog was thickening quickly. — Tatoeba -
80869
- きり霧
- が
- どんどん
- こ濃く
- なっている 。
The fog is growing thicker. — Tatoeba -
80870
- きり霧
- が
- とても
- こ濃かった
- ので 、
- いっすんさき一寸先
- も
- み見えなかった 。
The mist was so dense that I could not see even an inch ahead. — Tatoeba -
80871
- きり霧
- が
- だんだん
- こ濃く
- なっている 。
The fog is growing thicker. — Tatoeba -
84256
- ぶたい舞台
- の
- うえ上の
- じょゆう女優
- は
- こ濃い
- けしょう化粧
- を
- していた 。
The actress on the stage was heavily made up. — Tatoeba -
84397
- ちち父
- は
- こ濃い
- コーヒー
- が
- す好き
- です 。
My father likes strong coffee. — Tatoeba -
87573
- かのじょ彼女
- は
- こ濃い
- ちゃいろ茶色
- の
- くつ靴
- を
- は履いていた 。
She was wearing dark brown shoes. — Tatoeba -
87574
- かのじょ彼女
- は
- こ濃い
- あお青
- の
- スカーフ
- を
- していた 。
She wore a dark blue scarf. — Tatoeba -
90943
- かのじょ彼女
- は
- けしょう化粧
- が
- こ濃い 。
She wears a lot of makeup. — Tatoeba -
94089
- かのじょ彼女の
- こ濃い
- ブルー
- の
- ひとみ瞳
- が
- とても
- いんしょうてき印象的
- だった 。
Her eyes, a deep blue, were quite impressive. — Tatoeba -
101328
- かれ彼
- は
- こ濃い
- りょくちゃ緑茶
- を
- の飲み
- すぎた 。
He drank too much strong green tea. — Tatoeba -
114620
- かれ彼
- は
- いつも
- コーヒー
- を
- こ濃く
- して
- の飲む 。
He always takes his coffee strong. — Tatoeba