Sentences — 18 found
-
jreibun/7361/1Details ▸
-
スマートフォンが
- いちだい１台 あれば動画でも音声でも
- なん何でも 記録できる、便利な
- よのなか世の中 となった。
We now live in a convenient world where a single smartphone can record video, audio, or anything else in between. — Jreibun -
140390Details ▸
- まど窓
- の
- そと外
- を
- み見る
- と 、
- くるま車
- が
- いちだい１台
- きた来る
- の
- が
- み見えた 。
Looking out the window, I saw a car coming. — Tatoeba -
149135Details ▸
- くるま車
- が
- もう
- いちだい１台
- はい入る
- よち余地
- が
- じゅうぶん十分
- ある 。
There is ample room for another car. — Tatoeba -
149153Details ▸
- くるま車
- が １
- だい台
- よこ横から
- わりこ割り込んで
- きた 。
A car cut in. — Tatoeba -
80539Details ▸
- あした明日
- の
- あさ朝 １
- だい台
- おねがお願いできますか 。
Could I have one for tomorrow morning? — Tatoeba -
91400Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- もう
- いちだい１台
- くるま車
- を
- か買う
- こと
- を
- かんがえなお考え直してる 。
She is having second thoughts about buying another car. — Tatoeba -
93567Details ▸
- かのじょ彼女
- は ２
- じかん時間
- も
- タクシー
- を
- ま待った
- んだ
- けど 、１
- だい台
- も
- こ来なかった
- んだ 。
She waited for a taxi for two hours but couldn't get one. — Tatoeba -
94759Details ▸
- かのじょ彼女の ３
- だい台
- の
- くるま車
- は １
- だい台
- が
- あお青
- で
- のこ残り
- は
- しろ白
- だ 。
One of her three cars is blue and the others are white. — Tatoeba -
94760Details ▸
- かのじょ彼女の ３
- だい台
- の
- くるま車
- の １
- だい台
- は
- あお青
- で 、
- のこ残り
- は
- あか赤
- だ 。
One of her three cars is blue and the others are red. — Tatoeba -
104647Details ▸
- かれ彼
- は
- くるま車
- を ２
- だい台
- も持っていて 、
- いちだい１台
- は ベンツ
- で 、
- もう
- いちだい１台
- は ポルシェ
- だ 。
He has two cars; one is a Benz and the other is a Porsche. — Tatoeba -
170129Details ▸
- きのう昨日 １
- だい台
- の
- くるま車
- が
- その
- がけ崖
- から
- お落ちた 。
Yesterday a car fell over the cliff. — Tatoeba -
176336Details ▸
- けいかん警官
- は
- くるま車
- を １
- だい台 １
- だい台
- けんもん検問
- した 。
The police checked up on each car. — Tatoeba -
185280Details ▸
- かいしゃ会社
- の
- えんそく遠足
- の
- ため
- バス
- を １
- だい台
- チャーター
- した 。
They chartered a bus for the firm's outing. — Tatoeba -
191298Details ▸
- くら暗がり
- を １
- だい台
- の
- くるま車
- が
- すぎさ過ぎ去った 。
A car passed by in the dark. — Tatoeba -
203714Details ▸
- タクシー
- は １
- だい台
- も
- と止まらなかった 。
No taxi stopped. — Tatoeba -
235718Details ▸
- いちだい１台
- か買わ
- なければならない 。
I must buy one. — Tatoeba -
235719Details ▸
- いちだい１台
- の
- くるま車
- が
- いりぐち入り口
- に
- と止まった 。
A car stopped at the entrance. — Tatoeba -
235720Details ▸
- いちだい１台
- の
- トラック
- が
- どうろ道路
- を
- しっそう疾走
- していた 。
A truck was careering along the road. — Tatoeba