Jisho

×

Sentences — 66 found

  • jreibun/625/1
      日本には、「
    • しちごさん七五三
    • 」のように子どもの
    • すこ健やかな
    • 成長を
    • いの祈る
    • ぎょうじ行事
    • がいくつもある。
    In Japan, there are a number of events, such as Shichi-Go-San, aimed at praying for the healthy growth of children. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/689/1
    • ふうふ夫婦
    • そうほう双方
    • りょうしん両親
    • を呼んで、子どもの
    • おしちや御七夜
    • おいわお祝い
    • をした。
    Both parents of the couple were invited to the celebration of the child’s oshichiya (the seventh night after birth). Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8239/4
    • ひと
    • うわさ
    • しちじゅうごにち七十五日
    • 」とはよく言ったもので、あんなに
    • せけん世間
    • さわ騒がせた
    • だいじけん大事件
    • であっても
    • さんかげつ3か月
    • 経った
    • 今ではほとんど話題にあがらない。
    The old adage “a rumor lasts 75 days” is indeed true. Even a major incident that caused such a stir in our society is hardly mentioned after 3 months. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/9045/2
      小学校で、
    • ほくとしちせい北斗七星
    • めじるし目印
    • にすると、
    • ほっきょくせい北極星
    • が簡単に見つけられると習ったので、実際に夏休みに
    • やま
    • でキャンプをしたとき、その方法で
    • さが探して
    • みた。
    In elementary school, I learned that it was easy to find the North Star by using the Big Dipper as an indicator. Thus, I tried finding the North Star using this method when I camped in the mountains during summer vacation. Jreibun
    Details ▸
  • 75738
    • びょういん病院
    • ちょうき長期
    • にゅういん入院
    • する
    • かんじゃ患者
    • 向け
    • りょうようびょうしょう療養病床
    • しちがつ七月
    • いこう以降
    • げきげん激減
    • 、「
    • かいご介護
    • いりょう医療
    • なんみん難民
    • たいりょう大量
    • はっせい発生
    • する
    • じたい事態
    • 危ぐ
    • されています
    The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased. Tatoeba
    Details ▸
  • 76054
    • たなばた七夕
    • まんが漫画
    • よく
    • 出てくる
    • ので
    • わたし
    • そこそこ
    • 知っています
    Tanabata comes up in manga a lot so I also know it fairly well. Tatoeba
    Details ▸
  • 76201
    • くだん件の
    • ななふしぎ七不思議
    • はなし
    • しら調べて
    • きて
    • くれた
    • でしょう
    This is about the case of the "seven mysteries". Did you investigate it? Tatoeba
    Details ▸
  • 82421
    • ほくとしちせい北斗七星
    • かんたん簡単
    • 見つかる
    You can find the Big Dipper easily. Tatoeba
    Details ▸
  • 84706
    • ちち
    • だいたい
    • いつも
    • しち
    • かえ帰って
    • くる
    My father usually comes home at seven. Tatoeba
    Details ▸
  • 85650
    • ひこうき飛行機
    • ごご午後
    • しち
    • ちゃく
    • よてい予定
    The plane is due at 7 p.m. Tatoeba
    Details ▸
  • 88934
    • かのじょ彼女
    • しち
    • にん
    • こども子供
    • いる
    She has as many as seven children. Tatoeba
    Details ▸
  • 88935
    • かのじょ彼女
    • しち
    • えき
    • 着いた
    She got to the station at seven. Tatoeba
    Details ▸
  • 94940
    • かのじょ彼女
    • には
    • しち
    • にん
    • むすこ息子
    • いる
    She has no less than seven sons. Tatoeba
    Details ▸
  • 104362
    • かれ
    • じゅうなな十七
    • さい
    • こうこう高校
    • たいがく退学
    • した
    He left high school at seventeen. Tatoeba
    Details ▸
  • 114517
    • かれ
    • いつも
    • しち
    • いえ
    • 出ます
    He always leaves home at seven. Tatoeba
    Details ▸
  • 138387
    • おお多く
    • こども子供たち
    • しちごさん七五三
    • いわ祝い
    • きかざ着飾っていた
    Many children dressed up for the Shichigosan Festival. Tatoeba
    Details ▸
  • 144626
    • ひと
    • うわさ
    • 七十
    A wonder lasts but nine days. Tatoeba
    Details ▸
  • 148127
    • しゅうまつ週末
    • たんせき胆石
    • うご動いて
    • しちてんばっとう七転八倒
    • くる苦しみ
    • あじ味わった
    I spent the weekend writhing in agony when my gallstone started to move. Tatoeba
    Details ▸
  • 148705
    • しゅじん主人
    • きゃく
    • しちめんちょう七面鳥
    • にく
    • きりわ切り分けた
    The host cut the turkey for the guests. Tatoeba
    Details ▸
  • 149629
    • しちめんちょう七面鳥
    • にわとり
    • より
    • すこ少し
    • おお大きい
    A turkey is a little bigger than a chicken. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >